WVPP - 北美华人人力资源协会

WVPP

NACSHR推出全网首个中英双语加州 SB 553 合规平台核心摘要：加州 SB553《工作场所暴力预防法》已正式进入执法阶段，几乎所有加州雇主都必须完成 WVPP 书面计划、暴力事件记录及员工培训管理。违规最高可被 Cal/OSHA 罚款 $25,000/次。北美华人人力资源协会 NACSHR 今日正式上线全网首个中英双语 SB553 合规平台： https://compliance.nacshr.org/sb553 2025年5月8日，NACSHR（北美华人人力资源协会 / North American Chinese Society of Human Resources）宣布中英双语加州 SB 553 合规平台正式上线，访问地址为 compliance.nacshr.org/sb553。该平台是目前市场上首个提供中英双语支持的加州 SB 553 合规工具，面向所有在加州经营、需满足 SB 553 合规要求的雇主。加州 SB 553《工作场所暴力预防法》于 2024 年 7 月 1 日起正式实施并进入执法阶段，适用于几乎所有在加州境内经营的雇主。法律要求雇主必须完成三项合规义务：制定书面工作场所暴力预防计划（WVPP）、建立暴力事件记录台账，以及每年为员工提供培训并保留可核查的完成记录。违反 SB 553 相关规定，Cal/OSHA 最高可处以 $25,000/次罚款。执法已于 2024 年下半年全面展开，"不知道这条法律"不构成免责理由。 NACSHR 此前开展的市场调研显示，现有主流 SB 553 合规工具均为英文界面，面向拥有专职 HR 部门的中大型企业设计，市场存在明显语言空白。雇员以中文为主要工作语言的企业——无论其所有者背景如何——长期缺乏可直接使用的母语合规工具，实际合规风险敞口因此持续扩大。 $25,000单次违规最高罚款 22中文引导问卷步骤 3首发上线功能模块产品功能概览平台首发包含三个功能模块，分别对应 SB 553 三项核心法律要求： WVPP 智能生成器：22 道中文引导问卷，根据企业实际工作场所情况采集信息，自动生成包含五项法定附录的双语合规 PDF 文件，满足 Cal/OSHA 审查要求。数字化暴力事件记录台账：结构化事件录入界面，支持一键导出 Cal/OSHA 标准格式，内置脱敏功能，保护员工隐私。培训记录管理台账：追踪所有员工的培训完成状态，培训完成后自动生成结业证书，保存可供审计的历年培训档案。三个模块均支持中英文一键切换，界面全程引用具体法律条文，帮助雇主直接了解每项要求的法律依据，无需阅读英文原始法规。「SB 553 的合规门槛不在于法律复杂度，而在于信息可及性。语言障碍让大量雇主无法有效获取合规资源——这是一个工具问题，也是一个公平问题。」 — NACSHR 合规平台团队市场背景：合规工具的语言缺口 NACSHR 对主要竞品开展竞争分析后确认，在本平台上线之前，市场上包括 CalChamber、EasyLlama、Ethena、Traliant 在内的所有主流 SB 553 合规工具均不提供中文支持，且均面向拥有专职 HR 团队的中大型企业。这一空白的现实影响不仅限于某一特定群体。中文为主要工作语言的雇主，无论规模大小，均面临英文工具使用门槛过高的困境，导致合规工作难以有效落地。随着 Cal/OSHA 执法力度的持续加强，语言障碍直接转化为可量化的法律与财务风险。定价方案 Basic 基础版，$399/地点/年：包含 WVPP 智能生成器、暴力事件记录台账及培训记录管理三项核心功能，满足 SB 553 全部法定要求。 Standard 标准版，$599/地点/年：在基础版功能之上，增加高级数据导出及多用户协作权限，适合有多名管理人员参与合规工作的企业。 Pro 专业版，$999/地点/年：在标准版功能之上，提供优先客服支持与合规截止日期自动追踪提醒功能。额外地点，$149/地点/年：适用于同一订阅下需覆盖多个经营地点的企业，按地点数量叠加计算。律师审核加购，$349/次：由持牌劳工律师对企业 WVPP 文件出具正式书面审核意见，适合需要法律背书的场合。员工培训服务通过 NACSHR 单独运营的季度法律培训班提供，由持牌劳工律师主讲，中英双语，支持三种参与形式（企业包场、公开场次及录播回看）。立即访问平台现已正式上线，访问地址：compliance.nacshr.org/sb553。三个功能模块（WVPP 生成器、暴力事件记录台账、培训记录管理）在订阅后即可全部访问使用。关于 NACSHR NACSHR（北美华人人力资源协会 / North American Chinese Society of Human Resources）是专注于服务美国华裔 HR 从业者与华人雇主的专业机构。协会通过双语教育资源、合规科技工具和专业社群，搭建美国劳工法与华人商业社区之间的桥梁。协会运营双语合规平台 compliance.nacshr.org 及行业媒体 HRTechChina。媒体联络 / Media Contact NACSHR 邮箱：hi@nacshr.org 微信公众号：NACSHR 官网：compliance.nacshr.org/sb553

WVPP
2026年05月08日

订阅NACSHR周报

HR Jobs

Sales Assistant/Warehouse Assistant（销售支持） About Us When we 2026年07月24日
您好，我是 HiTHIUM（海辰储能） HR Kristina。我们目前在 Dallas（Mesquite）招聘一位 2026年07月13日
Manufacturing Cost Accountant At HiTHIUM, we're not just le 2026年07月09日
Senior Tax Accountant, Manufacturing At HiTHIUM, we're not 2026年07月09日