【伊利诺伊州】员工当陪审员不设天数上限照发工资,超25人的公司1月1日起执行
- HB 4844(Public Act 104-0683)7月31日签署,2027年1月1日生效
- 员工超过25人的雇主,陪审期间按员工平时工资(regular rate of pay)付薪;25人及以下不适用
- 条文没有天数或金额上限;纽约州是头3天每天至少72美元,麻州是头3天照付
- 受薪豁免员工联邦规则已有部分保护,新增成本主要在小时工
- 员工人数怎么数、陪审费能不能抵、付哪段时间,条文没写
- 员工须在传票签发后10天内交传票副本,这是旧法原有的规定,这次没改

NACSHR概述:伊利诺伊州员工超过25人的公司,明年1月1日起要按平时工资付员工当陪审员期间的薪水,而且不设天数上限,这比纽约、麻州只管头3天宽得多。州长7月31日签署HB 4844,改的只是州《陪审团法》(Jury Act)里的一句话。多出来的钱主要花在小时工身上;25人怎么数、法院发的陪审费能不能抵,条文都没写。离生效还有6周,员工手册和工资系统要在年底前改好。
纽约付3天,伊州付到审完
伊州原来的规定很直白:员工收到陪审传票,雇主必须放人,不能因此解雇或刁难,但「没有义务为陪审期间付工资」。HB 4844把这半句删了,换成雇主要按员工的平时工资(regular rate of pay)支付陪审的时间;员工25人及以下的雇主不适用。
这条法案众议院4月16日以69票对34票通过,参议院5月20日以35票对20票通过,7月31日签署,编号Public Act 104-0683。最近几天又有媒体报道,但法律7月底就定了,不是新出的。
让雇主付陪审工资的州不止伊州,难得的是不设限。纽约州员工超过10人的雇主,只需在陪审头3天每天保留至少72美元工资;麻州是头3天照付正常工资。伊州条文里没有天数,也没有金额上限,员工被选进一场审三周的案子,公司就付三周。
算一笔账:芝加哥一位年薪8万美元的员工陪审两周,按一年2,080个工时折算,公司要付约3,077美元;同样两周放在纽约,雇主最少只需保留216美元(NACSHR估算)。库克县法院付给陪审员的是每天35美元,两周350美元。
多出来的钱主要在小时工身上
拿年薪的豁免员工(exempt),联邦早有一层保护。联邦《公平劳动标准法》(FLSA)的薪资规则写明:豁免员工因陪审缺勤,雇主不能扣薪,但可以把员工当周拿到的陪审费抵掉。一位经理周三去法院报到、其余几天照常上班,本来就该拿全周薪水。新法对这类员工的变化,主要在整周都在法院、一天没上班的情形:联邦规则不要求付这一周,伊州明年起要付。
从「一分不付」变成「照付」的,是按小时计薪的非豁免员工:仓库、门店、餐馆、工厂里的人。假设芝加哥郊区一家40人的进出口公司,仓库员工时薪20美元,陪审一周(5天、每天8小时)就是800美元。金额不大,麻烦在怎么记工时,这正是条文留白最多的地方。
25人怎么数,条文没说
新加的只有两句,下面几件事都要公司自己先定口径。
- 人数怎么数。条文只写「25名及以下员工的雇主」不适用,没说是伊州境内的员工还是全公司,也没说按哪天的人数、兼职算不算。总部在纽约或加州、在芝加哥只有十来个人的华人企业,管不管你,就看这一条。
- 陪审费能不能抵。联邦规则允许对豁免员工抵扣陪审费,伊州新法一个字没提。
- 付哪段时间。条文写的是「陪审服务的时间」,不是「本来排班的时间」。旧法已经规定,雇主不能要求夜班员工白天陪审、晚上再来上班;那白天的陪审时间按什么工时付?上午就被法院放回的,下午回不回公司?
- 联邦法院算不算。联邦法律只保护陪审员的工作,不要求付工资。伊州的付薪条款没写只限州法院,员工在芝加哥联邦法院当陪审员,公司付不付,现在说不准。
快讯里提到员工要在传票签发后10天内把传票交给雇主,这其实是旧法原有的「合理通知」定义,这次没改。它有实际作用:员工按时交了传票,下面的罚则才适用。员工手册把这条写清楚,对公司和员工都有好处。
不付钱的后果沿用旧罚则
员工交了传票、雇主仍违反这一条的,州检察官可以对雇主提起民事或刑事藐视法庭;雇主要赔员工损失的工资和福利;法院可以颁禁令、命令复职;员工请律师打赢的,法院可以判雇主付律师费。条文没有指定州劳工部执法。有律所推测劳工部会把它当欠薪处理,目前没有官方说法。
NACSHR视角
我们认为,这条法律对大多数华人企业花不了多少钱,一年里被传去当陪审员的员工不会多;麻烦在没写清楚的那几处。等到第一张传票来了再临时决定抵不抵陪审费、夜班怎么算,同一家公司前后两个员工可能拿到不同的钱,这比钱本身更容易惹出纠纷。
最该先做的,是在12月31日前改掉员工手册里「陪审假无薪」的写法,把10天内交传票、陪审费怎么处理、半天和夜班怎么记一并写进去,再跟工资系统对一遍。在伊州员工不到26人、全公司超过25人的企业,建议咨询律师确认适不适用。
参考资料:HB 4844议案状态,伊利诺伊州议会,ftp.ilga.gov;HB 4844定稿文本(修改705 ILCS 305/4.1、705 ILCS 310/10.1),ftp.ilga.gov;29 CFR 541.602(b)(3),LII;纽约州Judiciary Law §519,nysenate.gov;麻州General Laws c.234A §48,malegislature.gov;28 U.S.C. §1875,LII;库克县巡回法院陪审员须知,cookcountycourtil.gov。
读完之后,你可能需要
相关文章
【科罗拉多州】严格的AI法换掉了,用AI筛掉的求职者30天内仍要给说法2026-11-20
【美国】联邦承包商新规预计1月22日生效,加州新泽西照用更严的ABC测试2026-11-20
【加拿大】多伦多LMIA程序员年薪底线涨近1万加元,1月1日前要补齐2026-11-20